Syndrom Hamleta | Синдром Гамлета

 90 min.

gatunek:
dokument
reżyseria:
Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
kraj produkcji:
Polska/Niemcy
rok produkcji:
2022
napisy:
polskie
opis:

„Być albo nie być” – w warunkach wojennych te słowa nabierają zupełnie nowych odcieni.

Kilka miesięcy przed rosyjską inwazją na Ukrainę grupa młodych ludzi przygotowuje spektakl, w którym Szekspir przemówi językiem ich własnych wątpliwości, lęków i marzeń. Stoją za tym różne doświadczenia „generacji Majdanu”. Jedni przepracowują traumy po powrocie z wojny w Donbasie, inni mierzą się z pytaniami, o co tak naprawdę toczy się ukraińska walka i jak powinien zmienić się ich kraj. Teraz życie, teatr i kino na moment stają się jednym, a my jesteśmy świadkami emocjonującej psychodramy.

NAGRODY I FESTIWALE:

  • MFF w Locarno – nagroda Specjalna Tygodnia Krytyki
  • KFF – Złoty Lajkonik dla najlepszego filmu polskiego, Nagroda Jury Studenckiego

Film otrzymał Znak Jakości ZEF.
Więcej pod linkiem zef.org.pl/syndrom-hamleta/

Copyright Piotr Rosolowski

 

«Синдром Гамлета» представляє покоління молодих українців, назначене часом війни та політичного перелому. Все починається від підготовки до театральної вистави за мотивами шекспірівського «Гамлета». Репетиції, поєднані із входженням у особисте життя героїв, створюють зворушливий портрет покоління, яке хоче змагатися з травмою війни та болісним минулим, яке тепер, після вторгнення Росії в Україну, стає їхнім сьогоденням.
Для кожного з героїв театральна сцена стає трибуною, з якої вони можуть викрикувати свій сум, ставлячи собі гамлетівське запитання: бути чи не бути? Спостерігаючи за процесом повставання вистави, фільм «Синдром Гамлета» з близької, інтимної перспективи зображує перше українське покоління, народжене після розпаду СРСР, яке намагається змінити країну, яку роздирають конфлікти, і влаштувати своє життя.

Вибрані фестивалі та нагороди:

  • Міжнародний Кінофестиваль у Локарно – Гран-прі за найкращий фільм, секція Semaine de la Critique 2022
  • Міжнародний Кінофестиваль у Локарно – Нагорода незалежних критиків Boccalino d’oro за найкращий документальний фільм 2022