Wielu choreografów sięgało i nadal sięga po baletową wersję tragedii Williama Shakespeare’a. Nowe spojrzenie na historię kochanków z Werony w choreografii Aleksieja Ratmańskiego, byłego dyrektoraTeatru Bolszoj w latach 2004–2008, obecnie choreografa rezydenta American BalletTheatre, nie przenosi opowieści w inny czas czy miejsce, a jedynie wyostrza dramaturgię. Barwne kostiumy i inspirowane włoskim malarstwem dekoracje dopełniają obrazu kolorowej, zalanej upalnym słońcem Werony, która niespodziewanie staje się miejscem bardzo intymnej tragedii młodych zakochanych. W tych rolach występują gwiazdy moskiewskiej sceny: Jekaterina Krysanowa i Władisław Łantratow.