Montfermeil, które pulsuje od napięć, gniewu i niepewności to miejsce, w którym nieustannie toczy się gra o lokalne wpływy. Kiedy grupa dzieciaków kradnie małe lwiątko z lokalnego cyrku, nikt nie spodziewa się, że ten niewinny psikus wywoła lawinę wydarzeń i zmusi do interwencji policję, a sytuacja zacznie wymykać się spod kontroli. Film iskrzy od emocji, oglądamy drapieżny, niezwykle świeży i odważny portret zbuntowanych i gotowych na rewolucję paryskich przedmieść, buzujących od konfliktów i napięć.

♠ Nominacja do Oscara i Złotego Globu za najlepszy film zagraniczny; Nagrody Jury w Cannes, laureat Europejskiej Nagrody Filmowej w kategorii Odkrycie Roku