ZAGADKOWY DZIEŃ DZIECKA czyli ZEF przygody

Wspólnie z Brunem „najlepszym detektywem na świecie” rozwiążemy zagadkę, ukrytego przez rodziców Oskara, prezentu. Wraz z Yakarim wyruszymy w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż i dowiemy się czy chłopiec wytropi niedoścignionego konia o imieniu Mały Piorun. Natomiast nasi mali goście z Ukrainy przekonają się czy Lassemu i Mai z Biura Detektywistycznego, uda się pojmać tajemniczego rabusia z pociągu (film w ukraińskiej wersji językowej). Wszystkie dzieciaki uczestniczące w seansach obdarujemy upominkami odZEF, czyli Zespołu Edukatorów Filmowych.

ЗАГАДКОВИЙ ДИТЯЧИЙ ДЕНЬ тобто ККВ пригоди

Разом з Бруно, «найкращим детективом у світі», ми розгадаємо таємницю подарунка, захованого батьками Оскара. Разом з Якарі ми вирушимо в авантюрну та небезпечну подорож і дізнаємося, чи вдасться хлопчику вистежити недосяжного коня на ім’я Маленький Грім. З іншого боку, наші маленькі гості з України дізнаються, чи вдасться Лассі та Маї з детективного бюро впіймати таємничого грабіжника з потяга (фільм в україномовній версії). Усім дітям, які беруть участь у сеансах, ми даруємо подарунки від ККВ, тобто Команди кіновихователів.

🕵️‍♀️ g. 16.30     DETEKTYW BRUNO (duża s.)

🕵️‍♀️ g. 16.15      YAKARI I WIELKA PODRÓŻ (mała s.)

🕵️‍♀️ g. 18.00     Детективне бюро Лассе та Маї. Грабiжник з потягу (mała s.) / Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu

Partnerzy pokazu w wersji ukraińskiej: Stowarzyszenia Kin Studyjnych oraz Kino Dzieci

Na język ukraiński przetłumaczył przyjaciel naszego przyjaciela Vasyl Khimyak – tłumacz ze Lwowa

Współorganizator: Zespół Edukatorów Filmowych ZEF

bilety / квитки

Detektyw Bruno: 16/20 zł

Yakari i wielka podróż: 12/14 zł

Детективне бюро Лассе та Маї. Грабiжник з потягу: безкоштовні квитки – в касі кінотеатру