Rozgrywająca się w czasach II wojny światowej w Japonii historia 14-letniego chłopca i jego młodszej siostry, których matka zginęła podczas nalotu na Kobe. Od tej pory rodzeństwo jest zdane tylko na siebie. Scenariusz powstał na podstawie biograficznej powieści Akiyuki Nosaka. Klasyka japońskiej animacji, zrealizowana w studiu Ghibili.
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Tokio.
